חומש ארטסקרול עם פירושים ורש"י- עברי אנגלי - שוטנשטיין שורה מתרגמת שורה בכרך 1
מהדורה בינונית בכרך 1 עם תפילות Chumash Interlinear - נוסח ספרד
עכשיו זמין במהדורה בינונית - עם תפילות לשבת ספרד .(קיים גם בסט 5 כרכים)
גודל בינוני : 13.6 על 16.5
חומש סטון המלא עברי עם תרגום לאנגלית.
עם חומש Interlinear (שורה / שורה)
התרגום הוא תמיד ממש מול העיניים שלך.
הריכוז שלך יישאר מממוקד, כך שתוכל לעקוב מילה במילה ביחד עם העברית במהלך קריאת התורה בבית הכנסת.
אתם תדעו את פירוש המילה או משפט באופן מיידי.
אתה לא יהיה מוסח על ידי מילה עברית לא מוכרת.
מערכת חץ פטנט מכוונת בעדינות את העין שלך לכיוון הנכון.
כל כרך Interlinear חומש מכיל:
טקסט עברי חדש-reset, פריך, הגודל של החומש, רש"י פירוש התרגום אונקלוס תרגום לאנגלית עכשווי מתחת לכל מילה עברית
Interlinear Haftaros - פרשנות מובנת שלוקטו מן המקורות המסורתיים, גדולי רבותינו.
דיאגרמות ואיורים שימושיים, וכותרות בולטות.