practical judaism יהדות הלכה למעשה - אנגלית

ספרו של הרב י. מ. לאו בעריכת שאול מייזליש הוא תוצאה של דחף שבא מקרב שכבות רחבות בציבור הישראלי. אנשים החלו לשאול גם את עצמם יותר ויותר: מי אנחנו? במה מתבטאת יהדותנו? למה הדבר מחייב? מהי ההלכה וכיצד היא מיתרגמת לשפת המעשה? על אילו נדבכים רעיוניים והשקפתיים היא בנויה? בשאלות אלו נתקל המחבר במאות מקרים, הן בהופעות והרצאות פומביות, והן בתוכניות רדיו וטלוויזיה והן בשיחות אישיות. חזרו ונשנו השאלות: מהי תפילה? איזו חשיבות יש לכיפה? מה משמעות ה"קדיש"? מדוע הוא נאמר בארמית דוקא? מה נאמר בדיוק ב"כתובה" מתחת לחופה? מדוע אין מדליקים אור בשבת ואין נוסעים לים ביום זה? ספר זה בא לתת תשובות לשאלות אלו. הוא עוקב אחרי השעון היומי ואחרי הלוח השנתי של היהודי שומר המצוות, מקימה ועד שינה, מתשרי עד אלול, מרגעי השמחה שבחיים ועד חלילה רגעי המוות ופטירה. בספר זה ימצא הקורא הדרכה מעשית אלמנטרית: "מה ואיך עושים", בצד נסיון להסביר "למה עושים?"
הרב ישראל מאיר לאו, לשעבר הרב הראשי לישראל וכיום רבה הראשי של תל אביב יפו.
העורך, שאול מייזליש, עיתונאי ומחבר ספרים בנושאי יהדות וחברה.

This book follows the Jewish life around the clock and around the calendar. It takes one from the moment a Jew rises until he goes to sleep, discussing the prayers, blessings, dress, food and drink, family life, and the special occasions in the Jewish calendar: Sabbaths, festivals and fasts. This book portrays the Jew during the mundane weekdays and on those special days when his spirits soar. Through life cycle events from birth to Bar Mitzvah, to marriage , to the sorrow of death it examines how a Jew acts. It explores the underlying belief that both nourishes and is nourished by Jewish practice on these occasions,