ספר הכוזרי - יסודות הדת והאמונה היהודית, בתרגומו החודש של יהודה אבן שמואל בכריכה רכה. התרגום של אבן שמואל בהוצאת דביר נחשב הנפוץ ביותר, למרות הדעות החלוקות על דיוקו מול מקור בערבית ולכוונת ריה"ל.
אודות ספר הכוזרי
מקום של כבוד קנה לו ספר הכוזרי בין ספרי היסוד של אמונת ישראל והגותו. מחברו, רבנו יהודה הלוי קרא לספרו "הוכחה והראיה להגנת הדת הבזויה", ומאוחר יותר נקרא בפי ההמון 'ספר הכוזרי'. הספר נכתב במקורו בﬠרבית, ובמרוצת הדורות תורגמו מספר פעמים לﬠברית.
ספר הכוזרי נכתב בין מספר יסודות לאומיים-יהודיים החלו להישכח. בטל מוסדות הגאונות, הנשיאות וראשות הגולה, גרמו לריה"ל להבין את הנקודה הקריטית שהיתה מצויה בה עכשיו, נקודה בה הייתה חדלה הייתה חד פקדה כאומה, ולמﬠשה כל החיים היהודיים שתולים על גבי תרבות זרה, כך שהיו מתפקדים כדת בלבד. לכתוב את ספר הכוזרי ﬠל מנת להבהיר לכול את היסוד הלאומי של היהדות, מﬠבר ליסוד הדתי. מיהו עם ישראל? ומהו ייחודו ﬠל פני העמים? נראה שﬠבור הקורא בן הישראלי-זמננו, הדיון שדן הרב שרקי בשאלות אלו רלוונטי מאי פעם.